RAE mordicante
"Del lat. tardío mordĭcans, -antis.
adj. Que mordica.
adj. Acre, corrosivo, que causa picazón.
adj. p. us. Dicho de una persona: Que suele morder en las costumbres, figura, gustos, aficiones o extravagancias de las demás, pero nunca o rara vez en la honra."
Mordicar (Picar o punzar como mordiendo.)
"El término mordicante se refiere a algo o alguien que tiene la capacidad de mordicar, ya sea de manera literal o figurada.
En su acepción más concreta, describe algo que es acre o corrosivo, provocando una sensación de picazón.
Además, se utiliza para caracterizar a personas que critican las costumbres y gustos ajenos, pero lo hacen sin deteriorar la honra de los demás, mostrando una actitud incisiva pero no destructiva. "
En su acepción más concreta, describe algo que es acre o corrosivo, provocando una sensación de picazón.
Además, se utiliza para caracterizar a personas que critican las costumbres y gustos ajenos, pero lo hacen sin deteriorar la honra de los demás, mostrando una actitud incisiva pero no destructiva. "
"... Allí apareció por segunda vez la pintoresca, ingeniosísima y mordicante novela de costumbres políticas, , preludio de , y glorioso trofeo de la única campaña electoral y de la única aventura política de Pereda.
, y demonios colorados, y entre todo ello, los compradores curiosos yendo y viniendo, oprimidos, casi prensados, guardando el equilibrio, bregando sin cesar y ayudándose unos a otros para avanzar un paso en el continuo atolladero de contrarios oleajes, más irresistibles que por su fuerza, por su ruido ensordecedor y mordicante.
Al mismo tiempo que ese dolor mordicante y aflictivo, sentía una sobrexcitación intolerable en el gran simpático, que, desengáñese usted, es la raíz de donde arranca esa plaga de sensaciones insufribles.
Es alegre, habladora y expansiva, con más que puntas y ribetes de maliciosa y mordicante. ..."
, y demonios colorados, y entre todo ello, los compradores curiosos yendo y viniendo, oprimidos, casi prensados, guardando el equilibrio, bregando sin cesar y ayudándose unos a otros para avanzar un paso en el continuo atolladero de contrarios oleajes, más irresistibles que por su fuerza, por su ruido ensordecedor y mordicante.
Al mismo tiempo que ese dolor mordicante y aflictivo, sentía una sobrexcitación intolerable en el gran simpático, que, desengáñese usted, es la raíz de donde arranca esa plaga de sensaciones insufribles.
Es alegre, habladora y expansiva, con más que puntas y ribetes de maliciosa y mordicante. ..."
En primera persona
Hace algún tiempo, escuché el término "está mordiscante", me explicó mi amigo que se utiliza cuando a una comida le falta o le sobre algo, sin tener una idea precisa de lo que falta o sobra, que lo convierte en mordiscante.
Ipso facto, lo adopté para esos casos y se ha convertido en parte del vocabulario de mi familia, una muletilla. Lo que se hereda, no se hurta.
Al utilizarlo, se debe dar cierto énfasis y si consulta explicar a nuestro compañero de mesa.
Hace unos días, en un almuerzo, una amiga utilizó "... no me sirvo, porque el sabor del cebiche está mordiscante ..", le consulté sobre el significado e intercambiamos opiniones.
Hace unos días, en un almuerzo, una amiga utilizó "... no me sirvo, porque el sabor del cebiche está mordiscante ..", le consulté sobre el significado e intercambiamos opiniones.
Otros amigos también expresaron su docto criterio sobre el léxico y la gastronomía.
En diccionario ubiqué mordicante, actualizaré el uso, creo que es la referencia correcta.
Recuerdo cuando un periodista le consultó a una persona:
¿qué significa OK?
Contestó, con solvencia: "OK, Sr. periodista OK"
No hay comentarios:
Publicar un comentario