Bertoldo, Bertoldino y Cacaseno

Converaba con un dilecto amigo y me preguntó si había leido el libro  Bertoldo, Bertoldino y Cacaseno, le conteste que no. Acto seguido me indicó que era una obra divertida y que existen muchos temas que aprender el ignorante y el sabio.

Como la ignorancia es atrevida, ubiqué algunas publicaciones, en esta se tiene un link para descargar

 

 

Bertoldo, Bertoldino y Cacaseno

 

 

"El libro narra tres historias sobre la vida, hechos y astucias del rústico Bertoldo; de su hijo, Bertoldino; y de su nieto, Cacaseno. Se trata de tres cuentos muy populares, narrados en la Italia de la Edad Media."

"Bertoldo, Bertoldino y Cacaseno es el título de tres cuentos muy populares escritos por Julio César Croce (los dos primeros) y Adriano Banchieri (el último), publicados por primera vez en una edición única en 1620. "

 

Descargar libro

 

El prefacio finaliza

" Esto sentado, si alguna vanagloria puede cabernos al tener la
osadía de recorrer sus páginas, es la del deseo de mejorarlas, descartándolas
de los defectos que, según nuestro criterio, hayan podido
imprimirles la falta de conciencia ó el abandono de los traductores,
así como el espíritu literario de los tiempos en que se escribieron.

La mayor recompensa que pudiéramos obtener sería la de que
el éxito coronara nuestro buen propósito: si no llegamos á alcanzarlo,
nos contentaremos exclamando con el ilustre historiador:
Grande es la empresa; si nuestras fuerzas no bastan á llevarla á
cabo, nos quedará la gloria de haberlo intentado.

Juan Justo Uguet"

 

Literatil