Hasta los refranes han cambiado

 Compartí hace algún tiempo Refranes para gente culta

Ahora es necesario una actualización, comparto dos artículos 

El nuevo mundo: Hasta los refranes han cambiado

"

• Hasta los refranes han cambiado:              
• Más vale mascarilla en la boca que toser a la loca.
• A papel higiénico regalado no se le mira la marca.
• Más vale estornudo controlado que cien virus volando.
• Aunque la Mona se vista de seda, en la casa se queda.
• No hay cuarentena que dure 100 años ni cuerpo que la resista.
• Al mal tiempo buena casa.
• Todos los caminos llevan al refrigerador.
• Más vale viejito encerrado que muy pronto enterrado.
• Si la gripe suena, ponte en cuarentena.
• Caras vemos, covid-19 positivo asintomático no sabemos."

El cambio del refranero español por culpa del coronavirus: "Hasta el 40 de mayo..."

 

Refranes del coronavirus

• Hasta el 40 de mayo, no visites al yayo.
• En abril, contagios mil.
• La primavera, la fiebre altera.
• No es más rico el que más tiene, si no el que menos papel higiénico necesita.
• Dios los cría y ellos se contagian.
• Aunque la mona se vista de seda, en casa se queda.
• Allá donde fueres, multa te lleves.
• Nadie sabe lo que tiene, hasta que se lo detectan.

Frases originales

• Hasta el 40 de mayo, no te quites el sayo.
• En abril, aguas mil.
• La primavera, la sangre altera.
• No es más rico el que más tiene, si no el que menos necesita
• Dios los cría y ellos se juntan
• Aunque la mona se vista de seda, mona se queda
• Allá donde fueres, haz lo que vieres
• Nadie sabe lo que tiene, hasta que lo pierde